ЯПОНСКИЙ БОГ В РОССИИ (Литература)
Анаит Григорян
Когда:
07/12/2022 19:00
Подробности
Японская культура представляется русскому читателю необычной, а японская душа – такой же загадочной, какой русская душа видится японцам.
Анаит Григорян – писатель, филолог, увлеченный исследователь Японии, автор мистического бестселлера «Осьминог» и переводчик современной японской литературы. На встрече мы поговорим с Анаит о происхождении мифа о Стране восходящего солнца как о «непознаваемом таинственном мире», о том, как написать японский роман, не будучи японцем, как переводить японские триллеры и какие истории могут приключиться с тем, кто отказывается пользоваться туристическим путеводителем.
Похожие лекции
ЮМОР - ДЕЛО СЕРЬЕЗНОЕ!
Лион Измайлов
Когда:
22/01/2025
Отличительной чертой Лиона Измайлова, как, впрочем, и всего его творчества является интеллигентный юмор, поток добрых улыбок, смеха и веселья.
Подробнее
РУССКАЯ ХТОНЬ: ЖУТЬ И СВЕТ!
Алексей Небыков
Когда:
12/02/2025
Хтонические существа привычно олицетворяют собой дикую природную мощь земли, разрушительную нечистую силу, загробный мир и вообще всякую нечисть, которая проявляется в жизни людей, влияет на их судьбы. При этом русская литературная традиция страшного рассказа сильно отличается от традиции западной, где зло действует необъяснимо, иррационально, безапелляционно.
Подробнее